1. Condizioni Generali di Contratto (CGC) del Centro Giovanile Fly

1.1. Il Centro Giovanile Fly VFG (di seguito “associazione” o “Centro Giovanile” o “Fly”) è un’associazione senza scopo di lucro del Terzo Settore (RUNTS) con sede a Laives. L’Associazione persegue esclusivamente finalità sociali, culturali e educative e si impegna per il benessere di bambini, adolescenti e giovani adulti. Le presenti Condizioni Generali disciplinano l’adesione all’Associazione e la partecipazione a tutte le attività (ad es. progetti, gite, servizio estivo e pomeridiano e simili, di seguito denominate “attività”) del Centro Giovanile Fly. L’Associazione è l’unico titolare della piattaforma online my.juzefly.it.

1.2 Con la sottoscrizione delle presenti CGC, i genitori esercitanti la responsabilità genitoriale dichiarano di averne compreso il contenuto e di approvarlo.

2. Servizio del Centro Giovanile Fly VFG

2.1 L’Associazione Centro Giovanile Fly si propone di promuovere lo sviluppo personale, sociale e culturale di bambini, adolescenti e giovani adulti. Offre spazi di incontro, educazione e tempo libero e organizza attività culturali, artistiche e ludico-educative, finalizzate a rafforzare la partecipazione sociale, la responsabilità individuale e l’impegno volontario dei giovani.

2.2 Particolare attenzione è riservata all’educazione extrascolastica. L’Associazione realizza progetti volti a favorire il successo scolastico, prevenire l’abbandono scolastico, contrastare il bullismo e ridurre il disagio educativo. Offre inoltre interventi pedagogici, educativi e di supporto, anche per bambini e adolescenti con bisogni speciali o in situazioni di difficoltà.

2.3 Il Centro Giovanile Fly organizza regolarmente attività (ad es. progetti, gite, servizio estivo e pomeridiano e simili, di seguito denominate “attività”) e funge da punto di incontro aperto, stimolando creatività, lavoro di squadra e autostima. Tutte le attività si basano sui valori di rispetto, tolleranza, solidarietà e partecipazione. L’Associazione si propone come spazio aperto a tutti i bambini e adolescenti, indipendentemente da origine, religione o convinzioni, promuovendo la comprensione reciproca e la partecipazione sociale.

2.4 Il Centro giovani dell’Associazione può essere frequentato a partire dalla prima media senza iscrizione preventiva.

2.5 L’adesione all’Associazione consente inoltre la partecipazione a tutte le attività.

2.6 Le attività hanno lo scopo di promuovere educazione, tempo libero, competenze sociali e sviluppo personale e di consentire la partecipazione attiva a progetti e gite. Nel servizio pomeridiano, ad esempio, i bambini vengono talvolta prelevati a scuola; durante la prima ora vengono svolti insieme i compiti, seguiti da attività ludiche, sportive o creative. Il programma estivo offre invece ai bambini un servizio vario con attività ricreative, giochi e esperienze diversificate.

2.7 L’iscrizione a un’attività costituisce un contratto autonomo tra l’Associazione e i genitori.

3. Adesione all’Associazione e tipologie di adesione

3.1 L’adesione all’Associazione Centro Giovanile Fly è presupposto indispensabile per la partecipazione alle attività. L’adesione all’Associazione e successivamente alle diverse attività avviene tramite registrazione (e iscrizione) sulla piattaforma online my.juzefly.it

3.2 Sono previste diverse tipologie di adesione:

• L’adesione base costa € 3,00 all’anno e consente di partecipare a tutte le attività aperte dell’Associazione.
• L’adesione High-Five costa € 5,00 all’anno.
• L’adesione VIP costa € 10,00 all’anno; in cambio il membro riceve un piccolo regalo dall’Associazione.

3.3 Dopo la registrazione avvenuta con successo sulla piattaforma, viene inviata un’e-mail all’indirizzo indicato per confermare la registrazione. Le CGC sono allegate all’e-mail e devono essere stampate e sottoscritte in originale dai genitori. L’originale firmato, insieme alla copia del documento di identità di entrambi i genitori esercitanti la responsabilità genitoriale o del genitore con responsabilità esclusiva, deve essere consegnato entro 10 giorni lavorativi dalla registrazione presso la segreteria dell’Associazione. Inoltre, devono essere pagate le quote di adesione.

3.4 L’adesione all’associazione è valida fino al 31 dicembre dell’anno in corso e non si rinnova automaticamente. L’adesione diventa vincolante solo dopo il completamento del processo di registrazione online, ricezione dell’email di conferma, consegna dei documenti originali firmati in segreteria e pagamento della quota associativa. L’ammissione richiede successivamente l’approvazione formale del consiglio direttivo dell’Associazione. In caso di mancata approvazione, l’adesione si intende risolta. L’adesione è presupposto indispensabile per iscriversi ad alcune attività.

3.5 Per il rinnovo per l’anno successivo non è necessario ripetere il processo di registrazione; è sufficiente il pagamento della quota associativa per il nuovo anno.

4. Iscrizione all’associazione e alle attività, delega reciproca

4.1 L’iscrizione all’associazione e alle attività avviene secondo quanto previsto dagli artt. 316, 337-ter e 337-quater del Codice Civile italiano, secondo cui le decisioni relative al tempo libero dei figli devono essere prese congiuntamente da entrambi i genitori. Entrambi i genitori firmano la domanda di adesione e le CDG (ricevuto tramite e-mail) e consegnano i documenti originali alla segreteria dell’associazione entro dieci giorni lavorativi.

4.2 Ai fini dell’iscrizione alle attività, i genitori esercenti la responsabilità genitoriale si autorizzano reciprocamente ad iscrivere il proprio figlio anche singolarmente e indipendentemente l’uno dall’altro alla partecipazione alle attività del Centro Giovanile. Essi si impegnano a farlo sempre nel rispetto delle disposizioni di legge, ossia a consultarsi preventivamente con l’altro genitore prima di ogni iscrizione e, ove necessario, a ottenerne il consenso.

4.3 Sulla base di tale delega, l’iscrizione alle attività può essere effettuata da uno dei genitori singolarmente. Il genitore che iscrive si impegna, se necessario, a ottenere il consenso dell’altro genitore prima di ogni iscrizione e a informarlo su tutte le informazioni rilevanti. L’iscrizione alle attività avviene tramite la piattaforma online my.juzefly.it e presuppone che il bambino sia già socio dell’Associazione.

4.4 Qualora vi sia un solo genitore esercitante la responsabilità genitoriale, quest’ultimo è l’unico autorizzato a effettuare tutte le iscrizioni e dichiarazioni. Le disposizioni sulla responsabilità genitoriale congiunta non si applicano.

4.5 L’iscrizione deve essere effettuata tramite la piattaforma e le quote di partecipazione devono essere versate. L’importo delle quote varia in base all’attività ed è consultabile sulla piattaforma online. L’iscrizione diventa valida solo dopo che lo stato sulla piattaforma risulta “Iscrizione confermata” e le eventuali quote di partecipazione sono effettivamente pagate. In caso contrario, non si costituisce alcun contratto e l’iscrizione non ha alcun effetto giuridico.

4.6 Per alcune attività il numero di partecipanti è limitato. Per certe attività e/o programmi è richiesta una partecipazione minima. L’iscrizione si chiude automaticamente al raggiungimento del numero massimo di partecipanti.

5. Recesso

5.1 Adesione all’Associazione:Dopo l’ammissione all’Associazione, l’adesione è valida per l’anno in corso. Il recesso è possibile, ma non è previsto alcun rimborso della quota associativa.

5.2 Iscrizione all’attività: L’iscrizione a un’attività costituisce un contratto autonomo tra l’Associazione e i genitori. Dopo l’iscrizione, il recesso dall’attività non è Quote di partecipazione o costi già versati non sono rimborsabili.

Eccezioni:

5.3 Recesso unilaterale da parte dell’Associazione: 
5.3.1 L’Associazione può recedere unilateralmente dall’adesione e/o da singole attività senza preavviso ed escludere membri, bambini o adolescenti in caso di violazione delle CGC, dello statuto, del regolamento interno o delle regole di comportamento. In tali casi non è previsto alcun rimborso dei pagamenti effettuati.
5.3.2 L’Associazione può recedere da un’attività, annullarla o modificarne programma o svolgimento per motivi organizzativi, pedagogici o di sicurezza. Il rimborso dei contributi già versati è valutato discrezionalmente dall’Associazione caso per caso.
5.3.3 Recesso speciale da parte dell’Associazione relativo al servizio pomeridiano: Nel servizio pomeridiano l’Associazione può recedere dal contratto senza rimborso della quota di partecipazione se i genitori non comunicano ripetutamente (almeno tre volte) l’assenza del bambino.
5.3.4 Recesso speciale da parte dei genitori relativo al servizio pomeridiano: In caso di malattia del bambino i genitori possono recedere dall’attività. È richiesta la presentazione di un certificato medico entro cinque giorni dall’inizio dell’attività. In tal caso, le quote già versate possono essere rimborsate. I genitori devono informare immediatamente i responsabili dell’assenza del bambino tramite i recapiti forniti dall’Associazione. In caso contrario non è previsto alcun rimborso.

6. Modifiche o cancellazioni del programma di attività

6.1 Il Centro Giovanile Fly può modificare o annullare attività per motivi organizzativi, pedagogici, di sicurezza, eventi imprevisti o condizioni meteorologiche avverse. Le modifiche, come lo spostamento di gite, saranno comunicate ai genitori il prima possibile. Si rinvia al diritto di recesso dell’Associazione secondo Art. 5.3.2 delle CGC.

7. Consenso alla pubblicazione di foto e video

7.1 Il consenso alla pubblicazione di foto e video può essere espresso o revocato tramite la piattaforma online. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali sono disponibili nell’informativa sulla privacy relativa all’adesione all’Associazione.

7.2 Foto o video in cui i bambini o le persone non sono individualmente identificabili (ad es. foto di gruppo, inquadrature grandangolari) possono essere utilizzati per documentazione, comunicazione, sito web, brochure o social media del Centro Giovanile Fly senza ulteriore consenso.

8. Ritiro dei bambini

8.1 I bambini possono essere ritirati solo dai propri genitori esercitanti la responsabilità genitoriale o da persone adulte autorizzate. I genitori possono indicare e modificare tali persone tramite la piattaforma online (ad es. aggiungere o rimuovere persone autorizzate).

9. Responsabilità e assicurazione

9.1 Il Centro Giovanile Fly dispone di un’assicurazione di responsabilità civile che copre bambini e collaboratori durante le attività dell’Associazione. Questa assicurazione copre i danni causati a terzi.

9.2 L’Associazione non risponde per danni o perdite di oggetti personali dei bambini.

9.3 La partecipazione alle attività avviene sotto la responsabilità genitoriale e dei bambini/adolescenti, mentre i collaboratori agiscono secondo le migliori capacità. I genitori sollevano l’Associazione da ogni responsabilità verso terzi derivante dal comportamento del proprio figlio durante le attività. I genitori dichiarano di tenere indenne l’Associazione da qualsiasi reclamo o richiesta di risarcimento.

10. Responsabilità durante il trasporto e il tragitto

10.1 Il Centro Giovanile Fly non è responsabile per il trasporto dei bambini verso il servizio pomeridiano o per il rientro a casa se effettuato dai genitori o da terzi. La responsabilità per un trasporto sicuro è interamente a carico dei genitori.

11. Persona di riferimento in caso di incidenti, emergenze mediche o altri eventi

11.1 In caso di incidente o evento imprevisto, sarà contattata immediatamente la persona indicata come prima persona di riferimento nella domanda di iscrizione. Tale persona si impegna a informare tempestivamente l’altro genitore.

11.2 In caso di emergenza medica, i collaboratori forniscono primo soccorso e, se necessario, contattano i servizi di emergenza. I genitori acconsentono che il bambino, se necessario, possa essere trasportato in ospedale tramite mezzi di soccorso. In tal caso sarà comunque informata per prima la persona di riferimento indicata nella domanda, che comunicherà immediatamente la situazione all’altro genitore.

12. Regole di comportamento

12.1 Tutti, i bambini, i giovani e i membri dell’associazione ecc., si impegnano a comportarsi in modo rispettoso e responsabile durante la permanenza al Centro e in tutte le attività del Centro Giovanile Fly, rispettando il regolamento interno.

12.2 Comportamenti ripetuti possono comportare un richiamo e, nei casi più gravi, l’esclusione immediata dall’Associazione e/o dalle attività. In caso di esclusione, non sono previsti rimborsi.

13. Bambini con bisogni speciali, allergie e somministrazione di farmaci

13.1 I genitori devono indicare nel modulo di iscrizione eventuali disabilità, particolarità sanitarie, allergie o esigenze particolari del proprio bambino. Ulteriori dettagli saranno discussi in un colloquio personale con un collaboratore. In caso di emergenza, i collaboratori possono somministrare solo farmaci prescritti da un medico e solo nella misura necessaria a garantire il benessere del bambino.

14. Accettazione delle Condizioni Generali, Statuto e Regolamento interno

14.1 Con la sottoscrizione, i genitori esercenti la responsabilità genitoriale ovvero i soggetti firmatari dichiarano di aver letto, compreso e accettato le CGC e confermano che l’iscrizione del figlio avviene sotto responsabilità congiunta, dando anche consenso reciproco per iscrizioni future relative le diverse attività.

14.2 Con l’iscrizione all’Associazione, genitori, bambini e adolescenti confermano di aver letto e accettato lo Statuto e il regolamento interno del Centro Giovanile Fly. I soggetti firmatari dichiarano di aver spiegato al minore tali disposizioni, in particolare le regole di comportamento e il regolamento interno, in modo comprensibile.

14.3 In caso di violazioni delle CGC, dello Statuto o del regolamento interno, il Centro Giovanile può recedere dal contratto senza rimborsare quote già pagate (vedasi art. 5).

15. Legge applicabile e foro competente

15.1 Tutti i rapporti giuridici tra i genitori e il Centro Giovanile Fly sono disciplinati dalla legge italiana.

15.2 Foro competente per eventuali controversie relative all’adesione, alla partecipazione alle attività o ad altri obblighi derivanti dalle CGC è Bolzano (Italia).